《We sing for you》演出现场视频
5月21日，康复国际百年庆典在北京国际会议中心开幕。开幕式上，来自中国残疾人艺术团的歌手蒋灿、朱黎和北京盲校、国际学校的小朋友们共同演唱了由中国残联主席张海迪创作的歌曲《We sing for you》。
这首歌如歌如颂，深情厚重，磅礴大气，激荡人心，是张海迪主席专门为康复国际百年庆典而创作。谈起创作初衷，张海迪说，当她想到康复国际百年历程总是深深地感动，特别是8年来与康复国际的同事们一起工作，感受到大家为国际残疾人事务奉献的热情。这些年她带领康复国际的执委们去过国内很多地方，看中国残疾人事业发展进步，还远去非洲帮助残疾儿童，看到康复国际的爱的火炬不仅为残疾人照亮了过去和今天的生活，也将为更多残疾人照亮未来的道路。她说，在筹备康复国际百年庆典的时候，想到康复国际的历程，总觉得心中回响着一首旋律，如同一条奔涌的大河，她觉得那是一首歌，应该写出来，献给康复国际那些曾经为残疾人做出贡献的人们，也许我们已经不知道他们姓名，但是他们依然值得颂扬，应该写下一首歌纪念他们，也激励继续为康复国际美好未来奋斗的人。
开幕式上蒋灿、朱黎和视障小朋友、外国小朋友一起满怀深情的演唱，唱出了康复国际的历史感，唱出了文化无国界的融合，唱出了走向未来的希望。蒋灿表示，有幸能参与制作和演唱张海迪主席创作的康复国际主题会歌《We Sing for You 》，这首歌深切表达了世界各国残疾兄弟姐妹对康复国际百年来为国际残疾人事业各项发展作出积极贡献的感激之情，歌曲旋律朗朗上口，歌词情真意切。
在歌曲制作过程中，张海迪主席还到录制现场指导音乐录制，为音乐增添了无限的人文情怀。在这首歌曲的小提琴独奏版本中，特邀英国皇家音乐学院的青年演奏家使用了一把1760年的古名琴参与了录制，为走过一百年历史的康复国际演奏生日祝福歌曲，更平添了动人的力量，展现了这首歌曲独有的历史背景和精神含义。
歌手朱黎为能够演唱儿时的偶像张海迪主席的歌曲而激动。她说：“我虽然有视力障碍，但我很幸运能出生在这样一个平等包容的时代，正如这首主题曲的名字《We Sing for You》，希望能用自己的歌声，将康复国际的人文关怀向世界传唱，也用我们的歌声，向每一个心中有爱的人道出最深的谢意。”
张海迪说，音乐让人感受生活的美好和向往，也能帮助残疾人消解痛苦忧伤，在前行的道路上，音乐也会给予我们希望。她为中国残疾人艺术团写了好几首歌，还为冬残奥会写了开闭幕歌词《冬奥之花多美丽》《世界有你就温暖》，其中《世界有你就温暖》已经作为助残志愿者协会的会歌。
《We sing for you》歌词
We sing for you
We sing for you
We sing for you
We sing for you
You arose a century ago
Rehabilitation International
Devote love to the world
So much warm care to show
Because of you
No more barriers or sorrow
No more pain only pleasure
For a better world
Together to the future we go
We always follow you
United as one
Rehabilitation International
We always follow you
We sing for you
We sing for you
We sing for you
We sing for you
You arose a century ago
Rehabilitation International
Devote love to the world
So much warm care to show
Because of you
No more barriers or sorrow
No more pain only pleasure
For a better world
Together to the future we go
We always follow you
United as one
Rehabilitation International
We always follow you
we sing for you
we sing for you
we sing for you
we sing for you
Together to the future we go
We always follow you
United as one
Rehabilitation International
We always follow you
《We sing for you》歌词中文
我们为你歌唱
我们为你歌唱
我们为你歌唱
我们为你歌唱
你在一个世纪前崛起
康复国际
把爱奉献给世界
付出温暖的关怀
因为你
不再有障碍或悲伤
没有痛苦，只有快乐
为了更美好的世界
我们一起走向未来
我们永远跟着你
团结一起
康复国际
我们永远跟着你
